En 30 segundos
- Ninguna respuesta sin su artículo literal, para comprobarlo en segundos.
- La ley tal como estaba en la fecha que importa.
- Datos del despacho en Europa y separados de los demás.
1Lo que ya hacen muchos abogados (y el riesgo que corren)
Copiar un párrafo de una demanda en un chat de internet y preguntar «¿qué artículo aplica aquí?» se ha vuelto habitual. Es rápido y a veces acierta. El problema es doble.
Primero, la respuesta puede ser inventada: los chats generales escriben con mucha seguridad artículos que no existen o que se derogaron hace años. Ya hay tribunales que han reprendido a abogados por citar sentencias que ningún juez dictó.
Segundo, lo que se pega en ese chat sale del despacho: nombres, hechos, cifras de un cliente. Con el secreto profesional y el Reglamento General de Protección de Datos, eso no es un detalle.
2Qué tiene que hacer una IA jurídica fiable
Ninguna respuesta sin su fuente. Una IA pensada para abogados tiene que decir de qué norma y de qué artículo sale cada afirmación, con el texto literal, para que el abogado lo compruebe en segundos.
Tiene que aplicar la norma tal como estaba en la fecha que importa. Un despido de hace tres años se juzga con la ley de entonces, no con la de hoy, y una buena herramienta lo tiene en cuenta.
Y tiene que saber decir «no lo sé». Si no encuentra el apoyo en la norma, lo correcto es avisar, no rellenar el hueco con algo que suene bien.
3Comprobar contra la fuente oficial
La legislación estatal está publicada en el Boletín Oficial del Estado, con sus versiones consolidadas. La autonómica, en los boletines de cada comunidad. Una IA jurídica seria trabaja contra ese texto oficial y no contra lo que recuerda de internet.
Si trabajas en el País Vasco, Navarra, Aragón, Cataluña, Galicia o Baleares, pregunta además qué derecho civil foral o especial cubre la herramienta. Sucesiones, régimen económico del matrimonio o servidumbres pueden cambiar por completo según el territorio, y una respuesta con el Código Civil común puede ser incorrecta.

4Secreto profesional y protección de datos
Antes de usar cualquier IA con asuntos reales, conviene hacerse cuatro preguntas. Dónde se guardan los datos del despacho. Si se mezclan con los de otros clientes del proveedor. Si el proveedor usa lo que escribes para entrenar sus modelos. Y quién dentro del despacho puede ver cada asunto.
Lo razonable es que los datos guardados estén en la Unión Europea, separados por despacho, que sepas por dónde pasa cada consulta a la IA, que nada de lo que escribes sirva para entrenar a nadie y que las notas más delicadas vayan cifradas. Para la consulta de normas, además, muchas veces no hace falta ningún dato del cliente: se pregunta por el supuesto, no por la persona.
5En qué ahorra tiempo de verdad
Localizar la norma aplicable y el artículo exacto de un supuesto. Comprobar la redacción vigente en una fecha concreta. Repasar los plazos de un procedimiento. Resumir un documento largo de un asunto. Encontrar en qué asuntos del despacho se trató algo parecido.
Lo que no hace es decidir por el abogado. La estrategia, la valoración de la prueba y el escrito final siguen siendo trabajo del profesional, ahora con la norma delante en lugar de buscarla.
6Cómo lo resuelve LexBox
LexBox es el programa de AGT para despachos de abogados. Lleva en un solo sitio clientes, asuntos, plazos, documentos y facturación, y ves cada semana qué vence y qué falta por facturar.
Su IA jurídica contesta como un compañero, en lenguaje normal, y cada respuesta trae el artículo literal del que sale, con la versión de la ley que se aplica en la fecha que te importa. Si algo no lo ha podido comprobar, te lo dice.
Los datos del despacho se guardan en Europa, separados de los de cualquier otro despacho, y te ayudamos a pasar lo que ya tienes. Si además quieres preguntar a los documentos y expedientes que guarda el despacho sin sacarlos de la oficina, eso lo hace el RAG de AGT, que se instala en una caja dentro del propio despacho.
7Por dónde empezar
Elige tres o cuatro consultas que hayas resuelto en el último mes y cuya respuesta conozcas bien. Con ellas te enseñamos LexBox y compruebas tú mismo si cita bien y si acierta, antes de decidir nada.
Preguntas frecuentes
¿Puedo fiarme de lo que responde una IA jurídica?
Solo si te enseña la fuente. En LexBox cada respuesta lleva el artículo literal para que lo compruebes; si no lo encuentra, lo dice.
¿Sustituye al abogado?
No. Ahorra el tiempo de buscar y comprobar normas; la estrategia y el escrito siguen siendo del abogado.
¿Se usan mis consultas para entrenar la IA?
No. Lo que escribe el despacho no se usa para entrenar modelos, y sus datos están separados de los de cualquier otro despacho.
¿Tiene en cuenta la ley vigente en la fecha de los hechos?
Sí. LexBox aplica la norma tal como estaba en la fecha que le indicas.
¿Dónde se guardan los datos de mis clientes?
Clientes, asuntos y documentos se guardan en Europa, separados por despacho. La consulta a la IA pasa por un servicio de Google que no fija región europea: por eso se pregunta por el supuesto, sin nombres ni datos del cliente.
¿Me ayudáis a pasar los asuntos que ya tengo?
Sí. El traspaso de tus clientes, asuntos y plazos va incluido al empezar.
